Uno de los pacientes del estudio del sueño ha muerto.
.أحد مرضى دراسة النوم توفى
Sí, he quedado con tu padre en la recaudación de fondos para la narcolepsia.
نعم. سأقابل والدك في جمع التبرعات السنوية من أجل التغفيق مرضالنوم المفاجئ*
Los observadores del Grupo Africano plantearon también la cuestión de las enfermedades desatendidas como la filariasis linfática (elefantiasis), la esquistosomiasis, los parásitos intestinales, la lepra y la enfermedad del sueño (tripanosomiasis africana), y las relacionaron con la pobreza, la discriminación y el rechazo social, especialmente en el caso de las personas de ascendencia africana.
كما أثار المراقبون عن المجموعة الأفريقية مسألة الأمراض المهملة مثل داء الخيطيات اللمفاوي (داء الفيل)، والسيشتوسومية، والطفيليات المعوية، والجذام، ومرضالنوم (داء المثقبيات الأفريقي)، وربطوا بينها وبين الفقر، والتمييز والوصمة، وخاصة فيما يتعلق بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي.
Mi delegación respeta y agradece profundamente las actividades del OIEA en África. Hemos visto de cerca los resultados de dichas actividades en una serie de esferas importantes, como la lucha contra la malaria y enfermedades crónicas que transmite la mosca tse-tsé, el trabajo sobre las aguas subterráneas en la cuenca del Nilo y en otros lugares, así como los aspectos polifacéticos del Acuerdo de Cooperación Regional en África.
إن أنشطة الوكالة الدولية للطاقة الذرية في أفريقيا محل اهتمام وتقدير من قِبل السودان الذي لمس النتائج الإيجابية لتلك الأنشطة في المجالات الحيوية التي تهمه مثل مكافحة الأمراض المزمنة كالملاريا ومرضالنوم، وكذلك برنامج التعاون بشأن الحوض النوبي للمياه الجوفية، إضافة إلى اتفاقية أفرا بمجالاتها المختلفة.